SRB ENG

DRUGA STRANA SVEGA

(THE OTHER SIDE OF EVERYTHING)



film podržan od strane: Ministarstva kulture RS i Filmskog centra Srbije

produkcija: Dribbling Pictures, Serbia / Survivivance, France / HBO Europe, Czech Republic
producenti: Mila Turajlić

režija: Mila Turajlić
scenario: Mila Turajlić
direktor fotografije: Mila Turajlić
montaža: Sylvie Gadmer, Aleksandra Milovanović
muzika: Jonathan Morali
trajanje: 100 min
kategorija: dugometražni dokumentarni film
zanr: dokumentarni
premijera: 12. Sep 2017.

Zaključana vrata u jednom stanu u Beogradu već 70 godina predstavljaju barijeru koja jednu porodicu odvaja od njene prošlosti. Započinjući intimni razgovor sa svojom majkom o ovoj političkoj razdelini u njenom stanu, rediteljka trasira pričU o podeljenoj kući i zemlji progonjenoj duhovima prošlosti. Hronika nekoliko generacija jedne porodice u Srbiji prerasta u potret jedne aktivistkinje u vreme velikih previranja, preispitujući odgovornost svake generacije da se bori za svoju budućnost.
Mila Turajlić je rediteljka dokumentarnih filmova iz Beograda, čiji je film \"Cinema Komunisto\", nakon premijere na festivalima IDFA i Tribeka osvojio 16 nagrada, uključujući i Zlatnog Huga na Chicago International Film Festival 2011. godine, kao i nagradu FOCAL za kreativnu upotrebu arhivskog materijala. Njen drugi film “Druga strana svega”, koji je nastao kao prva koprodukcija HBO Europe sa Srbijom, osvojio je podršku fondova CNC-Cinémas du monde i EURIMAGES i doživeo svetsku premijeru na festivalu u Torontu, i takmičarskom programu IDFA. Nakon studija politike i međunarodnih odnosa na London School of Economics, i filmske i TV produkcije na FDU, Mila je stekla doktorat na University of Westminster, i bila gost-predavač na nekoliko univerziteta (Sorbona, Harvard i Yale). Mila je jedan od producenata Festivala evropskog dugometražnog dokumentarnog filma “7 Veličanstvenih” od njegovog nastanka 2005. godine, i jedan je osnivača i prvi predsednik DOKSrbija, udruženja dokumentarista Srbije.

producent:
DRIBBLING PICTURES
Bitoljska 2, Beograd
tel: +381 63 771 52 41, +381 63 302 345
www.dribblingpictures.com
Kontakt: Boris Mitić, Mila Turajlić