April 1941. Srbija je porobljena i rasparčana. U trenutku kada su joj ”silom oduzete teritorije”, kada joj je flagrantno prekršen ”teritorijalni integritet i suverenitet”, kada Evropa pod dominacijom Nemačke “uvodi na silu svoja pravila u Srbiju”, u Beogradu se radja pokret otpora. Rodoljubi različitih shvatanja o borbi za dobrobit naroda pokušaće da okupatoru pomrse račune. Pored nacionalizma, patriotizma i komunizma pojaviće se i ideje o ličnoj koristi i bogaćenju. To je milje u kome će biti smešteni potomci dobro poznatih likova iz serijala i filma o Crnom Gruji.
Tri glavna lika, Grujić, Brale i Če uspostaviće se kao ilegalna diverzantsko-obaveštajna grupa u srcu Beograda, infiltrirati u strukture kvislinškog policijskog aparata i rešiti sudbinu Drugog Svetskog rata, a da ni sami neće biti svesni toga.
