Film Govori da bih te video istražuje zvučne krajolike Radio Beograda, jedne od najstarijih radio stanica u Evropi, i jedinstvene institucije koja je višedecenijski kulturni svetionik grada. Kroz sinesteziju reči, šumova, muzike, tišine i svetla film portretiše Radio ne samo kao laboratoriju radiofonskog zvuka, već i kao jedinstvenu laboratoriju duha i kreativne misli. Zamišljen kao zvučni eksperiment i omaž nevidljivim borcima za očuvanje autentičnog duha Beograda, kroz zvučni kolaž svevremenskih radiofonijskih dela koja postavljaju zaboravljena pitanja o čoveku, društvu i stvaralaštvu, film ispituje postojeće i potencijalne sisteme vrednosti i pokušava da pronađe zbirnu misao Radija.
Producentska kuća:
Svetski distributer:
Autorska ekipa
Režija
Scenario
Direktor/ka fotografije
Kamera
Kompozitor
Montaža
Ekipa
Dizajn zvuka
Kadrovi iz filma
Osnovne informacije
Naslov na srpskom jeziku
GOVORI DA BIH TE VIDEO
Naslov na engleskom jeziku
SPEAK SO I CAN SEE YOU
Originalni jezik(ci)
srpski, srpsko-hrvatski, engleski
Kategorija
Žanr
dokumentarni
Premijera
22/11/2019 IDFA - International Documentary Film Festival Amsterdam
Film podržali
Filmski centar Srbije
Hrvatski audiovizuelni centar
EURIMAGES - European Cinema Support Fund
YLE
Doha Film Institute, Qatar
Produkcija
Producentska kuća
Producent
Koproducenti
Producentska kuća
Producent
Adresa
Miročka 6/44, Beograd
Email adresa
setsailfilmsrs@gmail.com
Producentska kuća
Producent
Producentska kuća
Festivali i nagrade
Beldocs IDFF / Beograd, Srbija / 2020
Nagrade
Best film in Serbian Competition Program
UnderhillFest / Podgorica, Crna Gora / 2020
Nagrade
Specijalno priznanje u Regionalnoj selekciji
MakeDox / Skoplje, Severna Makedonija / 2020
Nagrade
Special mention in newcomers competition
IDFA / Competition for First Appearance / Amsterdam, Holandija / 2019
MOMA Doc Fortnight / New York, USA / 2020
DOK.fest Munich / DOK.panorama / Minhen, Nemačka / 2020
Thessaloniki Documentary Festival / Open Horizons / Solun, Grčka / 2020
UnderhillFest / Regionalna selekcija / Podgorica, Crna Gora / 2020
MakeDox / Newcomers competition / Skoplje, Severna Makedonija / 2020
DOKUFEST / Balkan Dox / Prizren, Srbija / 2020
Jecheon International Music and Film Festival / World Music Film Today-International Competition / Seul, Južna Koreja / 2020
Melbourne International Film Festival / MIFF 68½ program / Melourne, Australia / 2020
Beldocs IDFF / Serbian Competition Programme / Beograd , Srbija / 2020
ZagrebDox / Regionalna konkurencija / Zagreb, Hrvatska / 2020
Tehnički podaci
Boja
KOLOR
Trajanje
73
Digitalni format
DCP
Format slike
16:9
Broj frejmova u sekundi
25
Format slike
1.85
Zvuk
DOLBY 5.1
Titlovi
engleski, srpski, hrvatski