Igrano-dokumentarni film reditelja Gorana Markovića „Mnoštvo i manjina“ (2017), koji je nastao po uzoru na Markovićevu pozorišnu predstavu „Govorna mana”, još jedno je ostvarenje sa ovih prostora, uz bugarsko-srpsko-francuski film „Patrole“, neadavno se našao na reprertoaru Online bioskopa MOJ OFF.
Ovaj film je nastao po uzoru na Markovićevu pozorišnu predstavu Govorna mana, premijerno realizovanu pre dve decenije, čija je tema preispitivanje identiteta, postavljajući pitanje – ko sam ja i da li mogu biti neko drugi?. Nastao je u vreme kada je scenarista i reditelj Goran Marković dobio poziv Narodnog pozorišta u Prištini, koje se nalazi u Domu kulture u Gračanici, da tamo režira svoju dramu Govorna mana. Posle premijere u januaru 2016. godine, kako je izjavio Marković, predstava je krenula na turneju po Kosovu, i on je sa Svetozarom Cvetkovićem, koji je producent, odlučio da snimi film o tome.
Prlikom predstavljanja ovog filma Marković je istakao i sledeće:
– Smatrali smo da nije dovoljna samo reportaža o gostovanju jedne predstave, nego da ono što je srž Govorne mane – pitanje identiteta i ko sam ja, mogu li da se promenim i budem neko drugi, i šta je identitet uopšte – razvijemo tokom puta u dokumentarni film. Pre ove predstave nisam mnogo znao o Kosovu. Dok smo je radili, a pogotovu tokom turneje, doživeli smo suočavanje sa suštinom problema tih ljudi – sa mržnjom, odnosom manjine i većine, i to je inkorporirano u film. Ne kao ilustracija, već tako što mi, kao putnici, sagledavamo taj problem.
U filmu se, uz Markovića, pojavljuju i: dramaturškinja Ivana Dimić, glumci Svetozar Cvetković i Tihomir Stanić, mladi glumci Jelena Orlović, Nebojša Đorđević, kao i Živojin Rakoćević, Isak Vorgučić, Petar Rojović, te otac Ilarion, iguman manastira Draganac.